Anatole a été long à parler. Même parfois encore, je suis la seule à le saisir. Mais il a langue bien pendue. Avec ses mots d’enfants, il a réponse à tout. Et je me régale. Petit florilège :
Mais nooooon ! C’est juste un bobo.
C’est pas grave, tu vas en acheter demain à la banque.
C’est pas grave, on va le mettre à la machine*. Ça part tout seul.
*Anatole (3ans, pro de la lessive).
Ahhhhhh un cadavre !*
Mais non c’est pas un canard, c’est un monsieur.
* Bref on a regardé Les Goonies
Il est beau ton manteau maman. Tu l’as acheté à la brocante ?
Maman ? Tu me portes ?
Oh non Anatole, tu es grand maintenant, il faut que tu marches.
Mais je ne suis pas assez grand, je ne suis même pas encore un adulte.
Gagné, je l’ai porté.
Il y a des jouets avec lesquels tu ne joues plus ? On pourrait les revendre pour faire de la place ?
Le train, c’est un train de bébé.
Tu sais si je revends le train, je vais devoir le vendre avec les bonhommes qui vont avec
(et qu’il aime beaucoup)
Blanc
On va le garder pour ma petite soeur.
Alors ? Tu as souri pour ta photo de classe ?
Non
Ah bon ? Pourquoi?
Parce que ma bouche n’a pas compris.